Einige Anforderungen für barrierearme Webseiten wie die Trennung von Inhalt und Design werden durch das Prinzip von Content Management Systemen selbst gelöst: Die gespeicherten Texte, Bilder, Audio- oder Videodateien werden in einer Datenbank abgelegt und beim Abruf einer bestimmten Seite mit dem zugehörigen HTML-Code verbunden. Für andere Anforderungen ist es besonders wichtig, daß das CMS sehr flexibel ist: Nur so können die Entwickler eines Webangebots auf individuelle Anforderungen eingehen. Insbesondere mit der Formatierung des Inhaltes gibt es bei vielen CMS das Problem, daß die HTML-Kodierung, über die Inhalte auf die Webseite gelangen, nicht voll steuerbar ist. So gelangen beispielsweise Tabellen als Layoutelemente auf die Website, was den Anforderungen der BITV widerspricht. Man kann aber bei vielen CMS nicht so weit ins System eingreifen, um das auszuschalten, oder dies nur mit einer sehr aufwendigen Programmierung umgehen.  

TYPO3 hat den Vorteil, daß es sehr komplex und sehr flexibel ist, man hat viele Möglichkeiten, die Ausgabe der Inhalte selbst zu definieren. Das macht das CMS im Umgang komplizierter und es ist nicht so leicht zu erlernen. Daher sollte eine TYPO3-Installation auch von erfahrenen Webdesignern und Technikern entwickelt werden, die den gesamten Webauftritt gemeinsam mit dem Kunden planen, umsetzen und auch die Mitarbeiter auf die spezifischen Anforderungen barrierefreier Seiten schulen. Aber TYPO3 ermöglicht eine gute Kontrolle des Codes, über den die Seiten im Web publiziert werden.